Broszura

• 

REGULAMIN

30 Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego

Poezji i Prozy Frankofońskiej

im. Jerzego Lisowskiego

 

ELIMINACJE MAZOWIECKIE - WYNIKI

Kategoria LICEUM

1. Krystyna Berkan - zwyciężczyni III miejsca
2. Alicja Błażejczyk
3. Małgorzata Kisiel
4. Paulina Miąszkiewicz
5. Anna Modzelewska
6. Aneta Mróz
7. Agnieszka Muszyńska
8. Karolina Pilarczyk
9. Aleksandra Świątek
10. Klaudia Kroczewska - zwyciężczyni II miejsca
11. Magdalena Kroczewska - zwyciężczyni I miejsca - zapraszamy na Finał

Kategoria GIMNAZJUM

1. Michał Chojnacki
2. Marta Fidecka
3. Agata Gajda - zwyciężczyni II miejsca - zapraszamy na Finał
4. Antoni Janas
5. Zuzanna Janusz
6. Julia Jarmontowicz
7. Dominika Kaźmierczak
8. Klaudia Kochanowicz
9. Piotr Paweł Kosmatka
10. Magdalena Mówińska - zwyciężczyni I miejsca - zapraszamy na Finał
11. Nikola Ożóg
12. Weronika Radzikowska
13. Gabriela Marta Sadowska
14. Julia Maria Schafer - zwyciężczyni III miejsca ex equo
15. Kinga Stolarska
16. Konrad Sułkowski
17. Hanna Śmiałowska
18. Patrycja Tokarczyk
19. Antonina Waszkiewicz
20. Zuzanna Wojtczak
21. Laura Wrońska - zwyciężczyni III miejsca ex equo
22. Alicja Wójcik

Kategoria PODSTAWÓWKA

1. Konstancja Barankiewicz
2. Hanna Gałach
3. Maria Giertych - zwyciężczyni I miejsca - zapraszamy na Finał
4. Małgorzata Gowin
5. Zuzanna Gregorowicz
6. Lena Kacperska
7. Agata Konieczna
8. Maria Kostro
9. Antonina Kumor
10. Aniela Michalska
11. Magdalena Niewczas
12. Damian Poletyło - zwycięzca III miejsca
13. Andrzej Reterski
14. Izabela Solińska
15. Sebastian Stępniak
16. Lisa Suh
17. Maria Szafarz
18. Agata Wawrowska
19. Natalia Wierniewska
20. Julia Witer - zwyciężczyni II miejsca - zapraszamy na Finał
21. Zbigniew Woźny
22. Julia Zmiewska

 

Organizator

Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Francuskiej Zarząd Główny (TPP-F Z.G.), p. Dominika Okarma, ul. Bracka 5 lok. 8, 00-501 Warszawa; tel./fax. 22/621.52.15, 22/621.29.63; Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi. .

Cele Konkursu

Pragniemy uatrakcyjnić naukę języka francuskiego i umożliwić młodzieży odkrywanie jego bogactwa. Chcielibyśmy otworzyć uczniów na kultury frankofońskie, poszerzać ich horyzonty i obudzić w nich chęć pogłębiania wiedzy.

Adresaci Konkursu

Do udziału w Konkursie mogą zgłaszać się uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i liceów, którzy nie są obywatelami krajów francuskojęzycznych i jednocześnie których rodzice nie są pochodzenia lub obywatelami w/w krajów.

W Konkursie nie mogą startować kandydaci, którzy w poprzednich edycjach zdobyli pierwsze miejsce w Finale, chyba że startowali w innej kategorii wiekowej.

Przedmiot Konkursu

Przedmiotem Konkursu jest recytacja fragmentów prozy i wiersza napisanych w oryginale w języku francuskim. Przedmiot nie dotyczy tekstów piosenek, ani tych, tłumaczonych na język francuski. Każdy Uczestnik prezentuje wybrane przez siebie wiersz i fragment prozy, które pozostają niezmienne na wszystkich trzech szczeblach Konkursu.

Wystąpienie nie może trwać dłużej niż 6 minut, a każde wystąpienie przekraczające ten czas będzie przez Jury dyskwalifikowane.

Organizator dopuszcza wykorzystanie podkładu muzycznego i rekwizytów [należy go o tym fakcie uprzednio poinformować].

Kategorie

1. Szkoły podstawowe
2. Gimnazja
3. Licea

Kryteria oceny

Ocenie Jury Konkursu podlegają:

1. zapamiętanie tekstu;
2. wymowa i akcent;
3. płynność wysławiania się;
4. ekspresja i prezentacja;
5. oryginalność wybranych dzieł.

Każde kryterium oceniane jest w skali 1-6  punktów. 

Etapy Konkursu

Konkurs przeprowadzony jest w trzech etapach.

 

Etap I

ELIMINACJE  SZKOLNE

Eliminacje przeprowadzane są na terenie szkoły (podstawowej, gimnazjum, liceum) najpóźniej do dnia 17 lutego 2012 roku.

Jury, zatwierdzone przez Dyrektora szkoły, wyłania kandydatów spośród uczestników do następnego etapu – regionalnego – w proporcji 1:10 (jedna osoba na dziesięć) startujących. Protokół Jury z Eliminacji Szkolnych (załącznik nr 2) podpisany przez członków Jury, z dołączonymi Kartami Zgłoszeń Uczestników (załącznik nr 1) i kopiami recytowanych utworów, należy przesłać do Organizatora etapu drugiego (regionalnego, załącznik nr 3) najpóźniej z dniem 19 lutego 2012 roku.

 Etap II

ELIMINACJE  REGIONALNE

Eliminacje przeprowadzane są przez Organizatorów Regionalnych (załącznik nr 3), którzy indywidualnie określają termin przesłuchań II etapu na terenie swego okręgu, jednakże nie przekraczając terminu 11 marca 2012 r.

Eliminacje dla okręgu mazowieckiego odbędą się w sobotę dnia 10 marca 2012 r. w Lycée français de Varsovie, ul. Walecznych 4/6, Budynek B (przesłuchania) i Budynek A (wyniki).

Organizatorzy tych eliminacji wyłaniają do Finału jednego zwycięzcę na 10 uczestników, czyli stosując zasadę proporcji 1:10 (jedna osoba na dziesięć) na wszystkich uczestników etapu II swego okręgu.

Protokół Jury z Eliminacji Regionalnych (załącznik nr 2), podpisany przez członków Jury wraz z załączonymi Kartami Zgłoszeń Uczestników (załącznik nr 1) i kopiami recytowanych utworów (wersja papierowa bądź elektroniczna), należy przesłać do Organizatora Finału – TPP-F Z.G., ul. Bracka 5 lok. 8, 00-501 Warszawa lub Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi. – w nieprzekraczalnym terminie do dnia 25 marca 2012 roku.

 Etap III

F  I  N  A  Ł

Finał odbędzie się w sobotę 14 kwietnia 2012 roku w Warszawie, Pałac Staszica, ul. Nowy Świat 72.

Serdecznie zapraszamy!!!

 

Informacje organizacyjne

Organizatorzy eliminacji regionalnych – wyłączając TPP-F Z.G. – ustalają własny termin eliminacji na terenie swego okręgu. Wiążące natomiast pozostają dni 19 lutego 2012 r. – jako termin wysłania zgłoszeń szkół do właściwego Organizatora i 25 marca 2012 r. – jako ostateczny termin wpłynięcia zgłoszeń do Finału.

Uczniowie zakwalifikowani do udziału w Finale przyjeżdżają na koszt szkoły. W dniu Finału TPP-F ZG – jako Organizator Konkursu - zapewnia obiad oraz zakwaterowanie dla zainteresowanych Uczestników i Opiekunów (1 Opiekun na grupę młodzieży z każdego regionu).